Publikationen

artikel

Regelmäßige Beiträge in KORUM — Korea, Unternehmen, Märkte

Hrsg. Deutsch-Koreanische Handelskammer, Seoul:

Wenn Zustimmung Ablehnung bedeutet — Kontextbezogene Kommunikation

In: KORUM | August 2010, S. 22ff

Geschäftsessen — Das Zelebrieren von Gemeinsamkeiten

In: KORUM | Dezember 2009, S. 23f

Interkulturelles Training — wann und wie sinnvoll?

In: KORUM | Februar 2009, S. 11

 

Deutschland und Korea — Wie sich Beziehungen entwickeln.

In: Hanisch, Horst: Karriere-Knigge. Schule, Studium, Beruf — Netzwerk und Klüngel — Erfolg und Risiko.

Norderstedt: BoD 2010, S. 217 ff

 

Bucheonim osinnareul chukhahamyeo — Alles Gute zum Geburtstag Buddha

In: Eoneul-wi dogil — Deutschland aktuell 1 | 2009

Hrsg. Deutsche Botschaft Seoul, S. 13

monografien

 

Anja Katharina Haftmann

Chancen einer Freundschaft

Die deutsch-südkoreanischen Kulturbeziehungen: Bestandsaufnahme und

Empfehlungen

Stuttgart: ifa-Verlag 2003

 

Anja K. Haftmann (Hg)

Versammelte Lichter

Moderne koreanische Erzählungen Band 2.

Bielefeld: Pendragon 2002

Darin übersetzt von der Herausgeberin

Jahreszeit von Song Yong

Der Hof meiner Kindheit von Oh Jung-Hee

Der gewitzte Dieb von Cho Sehui

Nur deine und meine Zeit von Hwang Sunwon

 

Anja Katharina Haftmann

Die handschriftlichen Textzeugen des Langgedichts Nonggawŏllyŏng-ka

Veröffentlichungen des Ostasien-Instituts der Ruhr-Universität Bochum Band 45

Wiesbaden: Harrassowitz 1999

 

Anja Katharina Haftmann

Das Odaesan-Sangwŏnsa-chungcha’ang-kwŏnsŏnmun

Die älteste Handschrift in der koreanischen Buchstabenschrift

Koreanistische Studien Band 1

Hamburg: LIT 1998

redaktion

 

Redaktion eines zweisprachigen Jubiläumsbandes

Deutschland und Korea 125 Jahre Beziehungen

Deutsche Botschaft Seoul: 2008