Geboren

1965 in Gronau/Westfalen

Berufspraxis

seit 10/2000

02/2000 – 07/2000

01/1993 - 03/1997

Selbständig als Personal- und Organisationsentwicklerin

▪ Arbeitsschwerpunkte: Personaltraining, -auswahl und –beratung

Beraterin bei der metamorf business consulting GmbH in Bochum

▪ Mitwirkung an einem internationalen, in englischer Sprache durchgeführten

▪ Rekrutierungsprojekt

▪ Entwicklung und Durchführung von Trainings

▪ Konzeption und Moderation von Assessment Centern

Wissenschaftliche Mitarbeiterin und kommissarische Leiterin

der Abteilung »Sprache und Kultur Koreas« der Ruhr-Universität Bochum

▪ Konzeption und Durchführung von Lehrveranstaltungen

▪ Studienberatung und –betreuung

▪ Bearbeitung aller organisatorischer und administrativer Vorgänge für den

▪ Fachbereich Koreanistik sowie Budgetplanung

▪ Führung von fünf Mitarbeitern, Leitung von Projekten, Mitglied im Fakultätsrat

▪ Fünf Aufenthalte von mehr als drei Monaten in Südkorea: u.a. Tätigkeit als

▪ Lektorin für Deutsch als Fremdsprache, Begleitung und Betreuung einer

▪ Studierendengruppe der Ruhr-Universität Bochum, Forschungsaufenthalte

Weiterbildung

05/1999 - 04/2000

Weiterqualifizierung zur Personalentwicklerin

bei der Deutschen Angestellten-Akademie in Dortmund

Fachliche Leitung Prof. Dr. Heinrich Wottawa, Ruhr Universität Bochum

Gesamtnote: sehr gut

▪ Personalentwicklung und –auswahl

▪ Organisationsentwicklung

▪ Betriebswirtschaftslehre, Arbeitsrecht, Psychologie

Hochschule

01/2011

07/1998

04/1987 - 07/1992

10/1985 - 04/1987

06/1985

Berufung zur Honorarprofessorin für das Fach »Training Sozialer Kompetenzen« an der Europäischen Fachhochschule Rhein-Erft (EUFH), Brühl

Promotion an der Fakultät für Ostasienwissenschaften

der Ruhr-Universität Bochum

Gesamtnote: Summa cum laude (»mit Auszeichnung«)

Magister-Studium an der Ruhr-Universität Bochum

Auszeichnung der Magisterarbeit mit dem »Preis an Studenten 1992«

Gesamtnote: sehr gut

▪ Sprache und Kultur Koreas

▪ Neu– und Altgermanistik

Diplom-Studium an der Rheinischen Friedrich-Wilhelms-Universität Bonn

Übersetzungswesen mit der Sprachkombination Chinesisch / Koreanisch

Städtisches Gymnasium in Ochtrup: Abitur

Sprachen

▪ Englisch:             fließend

▪ Koreanisch:         gut

▪ Französisch:        ausbaufähig

Ausland

Zehn Auslandsaufenthalte in Südkorea, davon fünf länger als drei Monate

▪ Tätigkeit als Lektorin für Deutsch als Fremdsprache

▪ Begleitung und Betreuung einer Studentengruppe der Ruhr-Universität Bochum

▪ Forschungsaufenthalte

▪ Projekttätigkeit für die Deutsche Botschaft in Seoul

Mitgliedschaften

▪ Gründungsmitglied des Forum Systemische Beratung e.V., Bochum =

▪ Mitglied der Westfälischen Kaufmannsgilde e.V., Dortmund

▪ Mitglied der Deutsch-Koreanischen Industrie– & Handelskammer, Seoul